14 мая Председатель ИППО Сергей Степашин встретился со своим советником, руководителем Кипрского отделения ИППО Леонидом Булановым. Леонид Буланов представил Сергею Вадимовичу окончательно смонтированный макет второго тома книги «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год», в этот том вошли повествования Василия Григоровича-Барского с 1728-1744 год. Работа над вторым томом была очень напряженной, очень сложный текст, напомним, что перевод со старославянского на современный русский язык осуществляется впервые с 1886 года. Книга «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год» том 2 будет издаваться под эгидой Императорского Православного Палестинского Общества, под редакцией Председателя ИППО Сергея Степашина, в редакционный совет издания входят члены ИППО, государственные деятели, дипломаты, ученые, деятели культуры.
Леонид Буланов подробно рассказал о работе над книгой и дал краткую характеристику второго тома, где сохранены все оригинальные рисунки Барского, а также книга дополнена современными рисунками и фотографиями, картами, комментариями, схемами и географическими ориентирами, а также научными сносками по тексту, в конце книги опубликована Библиография, т. е те книги которые использовались при работе над вторым томом «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год». Также путем дизайна и программирования был начерчен на старинных картах весь путь Барского с 1728 по 1744 год по святым местам Африки, Азии, Ближнего Востока по островам Греции, Турции и до Константинополя.
Леонид Буланов передал в библиотеку ИППО журналы «Наука и Религия» в том числе журнал со статьей «О свете святом: как сходит с небес ко Гробу Господню» из книги «Путешествие игумена Даниила по святой Земле»
Найти!
-
Новости
- Председатель ИППО Сергей Степашин выступил на презентации 2 тома книги «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам» и открыл памятную доску «300 лет с начала паломничества Василия Барского по святым местам» в Культурно-деловом Центре ИППО. 22.01.2025
- Поздравление от мэра Москвы С.С. Собянина руководителю Кипрского отделения ИППО, советнику Председателя ИППО Леониду Буланову 04.01.2025
- Поздравляем с Новым 2025 годом 30.12.2024
- Завершающий урок в уходящем году в русско-греческой православной школе ИППО 28.12.2024
- Вышел фильм на DVD носителе «Окончание учебного года в русско-греческой православной школе Императорского Православного Палестинского Общества» 27.12.2024
Архив новостей