Председатель ИППО Сергей Степашин провел встречу со своим советником, руководителем Кипрского отделения ИППО Леонидом Булановым

14 мая Председатель ИППО Сергей Степашин встретился со своим советником, руководителем Кипрского отделения ИППО Леонидом Булановым. Леонид Буланов представил Сергею Вадимовичу окончательно смонтированный макет второго тома книги «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год», в этот том вошли повествования Василия Григоровича-Барского с 1728-1744 год. Работа над вторым томом была очень напряженной, очень сложный текст, напомним, что перевод со старославянского на современный русский язык осуществляется впервые с 1886 года. Книга «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год» том 2 будет издаваться под эгидой Императорского Православного Палестинского Общества, под редакцией Председателя ИППО Сергея Степашина, в редакционный совет издания входят члены ИППО, государственные деятели, дипломаты, ученые, деятели культуры.
Леонид Буланов подробно рассказал о работе над книгой и дал краткую характеристику второго тома, где сохранены все оригинальные рисунки Барского, а также книга дополнена современными рисунками и фотографиями, картами, комментариями, схемами и географическими ориентирами, а также научными сносками по тексту, в конце книги опубликована Библиография, т. е те книги которые использовались при работе над вторым томом «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год». Также путем дизайна и программирования был начерчен на старинных картах весь путь Барского с 1728 по 1744 год по святым местам Африки, Азии, Ближнего Востока по островам Греции, Турции и до Константинополя.
Леонид Буланов передал в библиотеку ИППО журналы «Наука и Религия» в том числе журнал со статьей «О свете святом: как сходит с небес ко Гробу Господню» из книги «Путешествие игумена Даниила по святой Земле»

Запись опубликована в рубрике Новости с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.