день Владимира

октябрь 2014 г.

11 октября 2014 года  во Владимире прошел  День города-2014.
Праздник открылся в 11 утра традиционным шествием от Золотых ворот до Соборной площади.

В этом году День города отмечается вместе с 70-летием Владимирской области, поэтому в колоннах были представлены все города и районы региона.

фото

фото

В празднике участвовали официальные делегации из Калуги, Курска, Липецка, Орла, Ярославля, Иванова, Смоленска, Белгорода, подшефного Нижегорского района Республики Крым, Севастополя, а также  иностранные делегации — из Йены (Германия), Палестины, Абхазии Кипра. Перед началом праздника они были приняты главой города Сергеем Сахаровым и главой администрации Владимира Андреем Шохиным.
После демонстрации, на которой были представлены все муниципальные образования Владимирской области, на Соборной площади состоялось официальное открытие многочасовой праздничной программы.

фото

Почетные гости Дня города Владимира
председатель Кипрского отделения ИППО Л.А. Буланов и член Совета ИППО О.И. Фомин

Под одобрительные аплодисменты всех собравшихся на Соборной площади Светлана Орлова, Андрей Шохин и Сергей Сахаров вручили знаки «За заслуги перед городом Владимиром» заслуженному работнику культуры РСФСР Зое Литвиновой и известному владимирскому краеведу Валентине Титовой.

фото

выступление главы города Владимира С.В. Сахарова

Вечером на Соборной площади начался большой гала-концерт лучших творческих коллективов города и области, который завершился  праздничным фейерверком.
На праздник Города были приглашены: председатель Кипрского отделения ИППО, представитель мэра Ларнаки (Республика Кипр) Л.А. Буланов, секретарь Кипрского отделения ИППО Н.А. Плешакова, председатель Вифлеемского отделения ИППО Д. Матар, председатель международной секции ИППО О.И. Фомин.

фото

Администрация города Владимира
на фото: глава администрации города А. Шохин и глава города С.В. Сахаров (справа)

фото

приветствие от глав соседних городов

На торжественной части в мэрии города Владимира Леонид Алексеевич поприветствовал от имени мэра Ларнаки А. Луручатиса Сергея Владимировича Сахарова, а также поздравил от его имени город и Владимирскую область с юбилеем, а секретарь Кипрского отделения ИППО Н.А. Плешакова зачитала официальное письмо от мэра Ларнаки А. Луручатиса.
«Это для меня большая честь иметь возможность приветствовать в ходе ежегодных празднований город Владимир — побратим города Ларнаки.
К сожалению, неожиданные официальные обязательства заставляют меня оставаться на Кипре, и далеко от вас.  Но я хочу тепло поздравить Вас с праздником и передать наши пожелания, мои и всех членов городского советаЛарнаки.

Мои дорогие друзья,

Связи между нашими городами крепкие.  Нас объединяют культурные связи и вечные религиозные традиции.  Владимир — это старый город со значимой православной культурой,  а Ларнака — это древний средиземноморский город Кипра с 4-го века, с сильным религиозным характером.


Через побратимство, которое прошло в  2012 году, открылись новые возможности для сотрудничества, особенно для религиозного туризма и паломничества. Ларнака, покровителем которой  является Лазарь, пожалуй, один  из самых важных религиозных городов Средиземноморья и Восточной Европы.  Это подтверждается историческими источниками и памятниками.

При дальнейшем углублении наших отношений, мы внесли свой вклад в модернизацию сильной исторической взаимосвязи, которая отмечает решающий путь Ларнаки и Владимира. Кроме того, через побратимство, создали новое конструктивное сотрудничество культурного, туристического, коммерческогои научного интереса.
С верой и надеждой на лучшее, я хочу заверить вас, что Муниципалитет Ларнаки всегда будет в вашем распоряжении в этой совместной деятельности.
Дорогие друзья,
В заключение я хотел бы поблагодарить Вас за приглашение, и мы желаем вам всего наилучшего.
Андреас Н Лурутзиатис
Мэр Ларнаки»

фото

привественное слово о представителя ИППО в государстве Палестина Д. Матара

Председатель ИППО в Государстве Палестина, председатель Вифлеемского отделения ИППО Дауд Матар поздравил руководство и население Владимирской области и города Владимира – побратима Вифлеема с двойным праздником от имени мэра Вифлеема – Веры Бабун. Палестинский гость объяснил, что глава города, в котором родился Иисус Христос, не могла приехать в Россию из-за ранее запланированной командировки в Чили, где в эмиграции проживают 125 тысяч вифлеемцев. В самом Вифлееме,  90%  жителей которого до создания в 1948 году Израиля были арабы-христиане,  сейчас они составляют не более 15%.
Дауд Матар отметил, что побратимство между Вифлеемом и Владимиром, осуществлённое по инициативе и при прямом участии ИППО, является важной скрепой в палестино-российских отношениях и играет особую роль в сближении народов Палестины и России. Он отметил, что развитие отношений между двумя священными городами приветствуется и поощряется палестинским руководством и народом, видящим в лице России опору и надежду в своей борьбе за избавление от израильской оккупации и создание собственного независимого государства. Он поблагодарил Россию за неизменную позицию всесторонней поддержки палестинских арабов, вот уже более 60 лет сражающихся за свою идентичность и национальное достоинство.
«Мы живём на Святой Земле, где в Вифлееме родился Спаситель. Здесь же, в соседнем Иерусалиме Иисус Христос, сын Божий принял страдание и смерть для искупления человечества, воскрес и вознёсся на небо» — сказал Дауд Матар. А затем завершил своё приветствие следующими словами: « Мы – палестинские христиане, в равной степени с мусульманскими братьями страдающие от тягот израильского оккупационного режима, уверены, что как воскрес Иисус Христос, так и освободится и воспрянет палестинский народ, обретя свою законную родину».
Делегация ИППО участвовала во всех мероприятиях города в параде, в торжественной части, в возложении цветов к памятнику Великому князю Владимиру, в посещении Успенского Кафедрального собора, в посещении кузницы, знакомстве с городом его традициями и культурой.
Дауд Матар возложил венок к памятнику Великому князю Владимиру от палестинского народа.
Хочется сказать отдельно, что во Владимире издалась книга на английском и русском языках «Побратимство Вифлеема и Владимира».

фото

вручение главе города Владимира С.В. Сахарову памятного знака «медаль имени В.Н. Хитрово»
на фото слева направо: глава г. Владимира С.В. Сахаров, Л.А. Буланов, О.И. Фомин и Д. Матар

фото

глава г. Владимира С.В. Сахаров и председатель Кипрского отделения ИППО Л.А. Буланов

Автором книги является  председатель Кипрского отделения ИППО Л.А Буланов, авторские фотографии к книге действительного члена ИППО, магистра Е.Е. Киселева, редактором текста книги является секретарь Кипрского отделения ИППО, магистр Н.А. Плешакова.

фото

глава города Владимира С.В. Сахаров вручает Благодарственное письмо председателю Кипрского отделения ИППО Л.А. Буланову

фото

глава города Владимира С.В. Сахаров вручает Благодарственное письмо секретарю Кипрского отделения ИППО Н.А. Плешаковой

фото фото

фото

Благодарственные письма от главы города Владимира

В кабинете у главы города Владимира официально были вручены Благодарственные письма авторам  за важную работу, посвященную истории и летописи города. Авторы обменялись авторскими подписями на книге.

фото

на фото слева направо: глава г. Владимира С.В. Сахаров, А. Макарова и председатель Кипрского отделения ИППО Л.А. Буланов

фото фото

обложка и оборотная сторона книги «Побратимство Вифлеема и Владимира»

По решению Совета Императорского Православного Палестинского Общества, по представлению председателя Кипрского отделения ИППО Л.А. Буланова, Главе г. Владимира С.В. Сахарову был вручен памятный знак медаль В.Н. Хитрово за подписью  Председателя Императорского Православного Палестинского Общества С.В. Степашина, а также председателем Китпрского отделения ИППО Л.А. Булановым была вручена медаль «50 лет установления дружеских отношений между Республикой Кипр и РФ» с формулировкой на задней стороне награды «За вклад в дело дружбы между Россией и Кипром», а также эта награда была вручена начальнику международного отдела города Владимира А. Макаровой и депутату городского Совета города Владимира А.А. Скворцову.
Глава города Владимира С.В. Сахаров подарил небольшие подарки делегациям на память о городе Владимире.

фото

на фото слева направо: А.А. Скворцов, Л.А. Буланов, Н.А. Плешакова, Д. Матар и О.И. Фомин

Уже вечером расспрощавшись с гостями делегации направились в Москву.

Председатель Кипрского отделения ИППО
Л.А. Буланов
Фото  
Н.А. Плешакова
Запись опубликована в рубрике Без рубрики. Добавьте в закладки постоянную ссылку.